{"id":9360,"date":"2021-05-05T18:26:06","date_gmt":"2021-05-05T18:26:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mgsps.org\/?p=9360"},"modified":"2022-12-06T21:17:38","modified_gmt":"2022-12-06T21:17:38","slug":"recordando-a-edgar-lopez-de-carthage-ms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mgsps.org\/en\/2021\/05\/05\/recordando-a-edgar-lopez-de-carthage-ms\/","title":{"rendered":"Recordando a Edgar L\u00f3pez de Carthage, MS"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u00f3pez creci\u00f3 en el pueblo de Chicajala, donde la muerte por desnutrici\u00f3n es com\u00fan… Se fue a la ciudad de Guatemala en su adolescencia, ingresando a los Estados Unidos a los 20 a\u00f1os. Fue deportado un a\u00f1o despu\u00e9s, pero pronto regres\u00f3 con su esposa y su beb\u00e9 a Carthage.<\/h3>\n\n

El 22 de enero, sus restos carbonizados fueron encontrados con los de otras 18 personas dentro y alrededor de un cami\u00f3n baleado en la ciudad fronteriza mexicano-estadounidense de Camargo en Tamaulipas. L\u00f3pez, de 49 a\u00f1os, un trabajador indocumentado que hab\u00eda sido deportado a Guatemala despu\u00e9s de una notoria redada de inmigraci\u00f3n en 2019 en las plantas av\u00edcolas de Mississippi, hab\u00eda intentado regresar con su esposa, hijos y nietos en Carthage.<\/p>\n\n

La mayor\u00eda de los muertos ten\u00edan parientes entre la creciente poblaci\u00f3n de trabajadores ind\u00edgenas mayas de Guatemala en Carthage. Los trabajos av\u00edcolas eran arduos, sucios y peligrosos, pero pagaban m\u00e1s por una hora de trabajo de lo que los guatemaltecos ganar\u00edan en dos d\u00edas en sus aldeas.<\/p>\n\n

La mayor\u00eda de los migrantes masacrados eran del pueblo desesperadamente pobre de Comitancillo, que en Cartago \u201cbuscaban trabajos que los estadounidenses hab\u00edan rechazado durante mucho tiempo,\u201d dijo el padre Medina. Calific\u00f3 de amarga iron\u00eda que, siete meses despu\u00e9s de que el gobierno deportara a cientos de empleados indocumentados de plantas av\u00edcolas, fueran declarados \u201ctrabajadores esenciales\u201d durante el COVID-19. \u201cSi no funcionaran, no tendr\u00edas comida en la mesa de nadie\u201d, dijo el padre Medina.<\/p>\n\n

L\u00f3pez creci\u00f3 en el pueblo de Chicajala, donde la muerte por desnutrici\u00f3n es com\u00fan. No ten\u00eda zapatos para ir a la escuela y otros estudiantes y maestros lo acosaban por igual. Su respuesta, dijo el padre Medina, fue decir: \u201cMe gustar\u00eda ser maestro y cambiar la forma en que ense\u00f1an a los ni\u00f1os\u201d. Se fue a la ciudad de Guatemala en su adolescencia, ingresando a los Estados Unidos a los 20 a\u00f1os. Fue deportado un a\u00f1o despu\u00e9s, pero pronto regres\u00f3 con su esposa y su beb\u00e9 a Carthage. Compraron una casa modesta en la que criaron a tres hijos, que ahora tienen entre 11 y 21 a\u00f1os.<\/p>\n\n

Organiz\u00f3 las primeras Misas en espa\u00f1ol en St. Anne. Adem\u00e1s de ser lector, ministro extraordinario de la Sagrada Comuni\u00f3n y ministro de la juventud, L\u00f3pez fue el director de la \u201cdirectiva\u201d de St. Anne, una junta asesora pastoral que se ocupaba de las necesidades de la comunidad latina.<\/p>\n\n

Organiz\u00f3 las primeras Misas en espa\u00f1ol en St. Anne. Adem\u00e1s de ser lector, ministro extraordinario de la Sagrada Comuni\u00f3n y ministro de la juventud, L\u00f3pez fue el director de la \u201cdirectiva\u201d de St. Anne, una junta asesora pastoral que se ocupaba de las necesidades de la comunidad latina.<\/h3>\n\n

Pas\u00f3 cuatro a\u00f1os estudiando para obtener la certificaci\u00f3n en el ministerio hispano a trav\u00e9s del Southeast Pastoral Institute en Miami. Ya sea que estuviera en un papel de liderazgo o simplemente participando, \u201csiempre estuvo al servicio de los dem\u00e1s\u201d, escribi\u00f3 el padre Medina en el bolet\u00edn de la parroquia.<\/p>\n\n

California: Juanatano Cano<\/h3>\n

Juanatano Cano, quien ministra entre los guatemaltecos en la Arquidi\u00f3cesis de Los \u00c1ngeles, nunca conoci\u00f3 a L\u00f3pez, pero tuvo una infancia paralela. Sus edades adultas divergen porque Cano, un consultor de desarrollo de liderazgo que est\u00e1 terminando su doctorado, recibi\u00f3 asilo y papeles de trabajo despu\u00e9s de ingresar ilegalmente a los Estados Unidos a fines de la d\u00e9cada de 1980.<\/p>\n\n

Cano atribuye sus primeras dificultades al prejuicio contra su herencia ind\u00edgena. \u201cEl racismo en Guatemala es peor que en Estados Unidos. Llamar a alguien \u2018indio\u2019 es el peor insulto si quieren humillar a alguien \u201d, dijo.<\/p>\n\n

Describi\u00f3 a los guatemaltecos ind\u00edgenas como descendientes de aquellos que sobrevivieron a la conquista espa\u00f1ola hace 500 a\u00f1os huyendo al interior. Ning\u00fan gobierno ha intentado jam\u00e1s integrarlos a la econom\u00eda guatemalteca.<\/p>\n\n

\u201cNo hab\u00eda dinero para la educaci\u00f3n o la atenci\u00f3n m\u00e9dica para nosotros\u201d, dijo, \u201cseg\u00fan el gobierno, somos un obst\u00e1culo para la prosperidad de todo el pa\u00eds\u201d.<\/p>\n\n

La gente de la aldea de Cano sufr\u00eda un retraso en el crecimiento f\u00edsica e intelectual debido a la desnutrici\u00f3n. \u201cDijeron que somos est\u00fapidos, que no queremos aprender, que no queremos tener \u00e9xito\u201d, dijo.<\/p>\n\n

En 1981, se intensific\u00f3 la prolongada guerra civil de Guatemala. \u201cVi a los militares bombardear peque\u00f1os pueblos y peque\u00f1as aldeas indias. Le dije a mi mam\u00e1: \u2018V\u00e1monos de aqu\u00ed. Nos van a acabar \u201d, dijo Cano.<\/p>\n\n

Ella no se ir\u00eda. As\u00ed que en 1982, a los 13 a\u00f1os, se fue solo a la ciudad. All\u00ed hac\u00eda las tareas del hogar a cambio de alojamiento y comida, mientras asist\u00eda a la escuela nocturna. Cuando su diploma de la escuela secundaria no le brind\u00f3 oportunidades para avanzar, viaj\u00f3 en autob\u00fas y tren a trav\u00e9s de M\u00e9xico, cruzando la frontera hacia California.<\/p>\n\n

\u201cEn ese momento no era tan malo como ahora\u201d, dijo. Se gradu\u00f3 de la universidad, ense\u00f1\u00f3 matem\u00e1ticas durante 15 a\u00f1os, obtuvo su certificado de director y luego hizo un cambio de carrera hacia la formaci\u00f3n de liderazgo. Es consultor del Subcomit\u00e9 de Asuntos Ind\u00edgenas Americanos de los Obispos Cat\u00f3licos de EE. UU. Y es voluntario en la Iglesia de la Inmaculada Concepci\u00f3n, la Iglesia de la Santa Cruz y la Iglesia La Placita en Los \u00c1ngeles.<\/p>\n\n

Los migrantes guatemaltecos de hoy traen los mismos sue\u00f1os y necesidades que \u00e9l, dijo. Culpa al gobierno de Guatemala por su sufrimiento.<\/p>\n\n

Incluso para los est\u00e1ndares estadounidenses, los costos de la atenci\u00f3n m\u00e9dica son altos en Guatemala, dijo. Al menos dos migrantes asesinados con L\u00f3pez buscaban trabajo para pagar la atenci\u00f3n m\u00e9dica de sus familiares: cirug\u00eda para un beb\u00e9 con labio leporino y medicamentos para una madre con diabetes.<\/p>\n\n

\u201cEstas personas murieron porque quer\u00edan ganar un poco de dinero para una cirug\u00eda que era tan b\u00e1sica. \u00bfPor qu\u00e9 el gobierno guatemalteco ignora esto? \u00bfPor qu\u00e9? \u00bfPor qu\u00e9? Me enferma pensar en eso \u201d, dijo. \u201cPor eso la gente abandona su pa\u00eds. Son conscientes de que es peligroso, pero asumen el riesgo, incluso sabiendo que podr\u00eda ser mortal\u201d.<\/p>\n\n

Los contrabandistas, conocidos como \u201ccoyotes\u201d, est\u00e1n atrayendo a los clientes con reclamos de que la administraci\u00f3n Biden ha abierto la frontera, dijo Cano. \u201cLes est\u00e1n diciendo que vengan y Estados Unidos los aceptar\u00e1 y les dar\u00e1 un estatus legal\u201d, dijo Cano. \u201cLe est\u00e1n mintiendo a la gente\u201d.<\/p>\n\n

Iglesia Cat\u00f3lica: Christopher Ljundquist<\/h3>\n

La doctrina social cat\u00f3lica llama a las naciones a regular sus fronteras de manera humana, reconociendo tanto la seguridad como el derecho humano a migrar en busca de alimentos, atenci\u00f3n m\u00e9dica y seguridad, dijo Christopher Ljundquist, asesor para Am\u00e9rica Latina de la Oficina de Obispos Internacionales de EE. UU. Justicia y Paz. La Iglesia ve la inmigraci\u00f3n como una fuente de desarrollo econ\u00f3mico, no como un obst\u00e1culo, dijo.<\/p>\n\n

Sin embargo, desde aproximadamente 2010, el viaje a trav\u00e9s de M\u00e9xico se ha vuelto mucho m\u00e1s mort\u00edfero a medida que los c\u00e1rteles se volvieron cada vez m\u00e1s salvajes. \u201cLos migrantes en ruta a Estados Unidos son presa perfecta de estos c\u00e1rteles asesinos, que los obligan al contrabando, los secuestran, los extorsionan y, como hemos visto, los asesinan a sangre fr\u00eda sin el menor escr\u00fapulo\u201d, dijo. Muchos c\u00e1rteles promueven la devoci\u00f3n a una \u201chorrible mujer parca\u201d cuyo nombre significa \u201cSanta Muerte\u201d, dijo. Cualquiera que est\u00e9 considerando la migraci\u00f3n, dijo, debe entender que \u201cel viaje hacia el norte es peligroso, que hay asesinos en el camino que a menudo adoran literalmente a la muerte, y que los c\u00e1rteles ven a los migrantes como una mercanc\u00eda humana\u201d.<\/p>\n\n

Inmigracion: Drama y Muerte<\/h3>\n

Las redadas de inmigraci\u00f3n de agosto de 2019 que llevaron a la deportaci\u00f3n de L\u00f3pez fueron noticia nacional. De los casi 700 trabajadores detenidos, dos tercios permanecieron en los EE. UU. L\u00f3pez fue deportado como un delincuente reincidente debido a su deportaci\u00f3n anterior en la d\u00e9cada de 1990. Pas\u00f3 casi un a\u00f1o detenido, sobreviviendo al COVID-19 mientras atend\u00eda a los presos. \u201cNunca perdi\u00f3 la fe, incluso con esas terribles experiencias por las que hab\u00eda pasado\u201d, dijo el padre Medina. \u201cCuando estaba en el centro de detenci\u00f3n, me llam\u00f3 y me pidi\u00f3 libros y rosarios para hacer un grupo de oraci\u00f3n. Dijo que, incluso en esas circunstancias, siempre clamas a Dios \u201c.<\/p>\n\n

Mucha gente en Carthage intent\u00f3 ayudar a los detenidos. St. Anne\u2019s organiz\u00f3 una cl\u00ednica legal. El padre Medina acompa\u00f1\u00f3 a L\u00f3pez a la corte. \u201cIntentamos hacer todo lo posible por \u00e9l, luchar por su libertad, decir que era una persona con car\u00e1cter\u201d, dijo. El juez federal llam\u00f3 a L\u00f3pez el tipo de hombre que le gustar\u00eda tener como vecino, pero dijo que la ley le ataba las manos. \u201cMe duele el coraz\u00f3n ver lo que esta gran naci\u00f3n te est\u00e1 haciendo\u201d, le dijo a L\u00f3pez mientras ordenaba la deportaci\u00f3n.<\/p>\n\n

En julio de 2020, L\u00f3pez fue trasladado en avi\u00f3n a Guatemala. Mientras trabajaba como voluntario en la parroquia que hab\u00eda construido a trav\u00e9s de sus donaciones, a\u00f1oraba a su familia.<\/p>\n\n

\u201cTrat\u00e9 de brindarle apoyo, oraci\u00f3n y gu\u00eda espiritual\u201d, dijo el padre Medina. Sin embargo, cuando el sacerdote se fue de vacaciones a fines de diciembre, L\u00f3pez no dijo nada sobre su regreso. \u201cCreo que quer\u00eda que fuera una sorpresa\u201d, dijo el padre Medina.<\/p>\n\n

Guatemala. Mexico. Estados Unidos<\/h3>\n

L\u00f3pez contrat\u00f3 a un coyote local en quien confiaba, dijo el padre Medina. El grupo parti\u00f3 el 12 de enero. Sus familias tuvieron noticias suyas por \u00faltima vez el 21 de enero. Al d\u00eda siguiente, \u201cel coyote llam\u00f3 a su familia en Guatemala y dijo que todos hab\u00edan sido asesinados\u201d, dijo el padre Medina. \u201cEl coyote ten\u00eda un hijo que estaba con el grupo y tambi\u00e9n lo mataron\u201d.<\/p>\n\n

Los investigadores mexicanos encontraron cuerpos quemados irreconocibles en un cami\u00f3n atravesado por 113 balas. La identificaci\u00f3n vino a trav\u00e9s del ADN. Doce polic\u00edas fueron arrestados por matarlos, aunque las autoridades no han identificado el motivo. La especulaci\u00f3n va desde una identidad err\u00f3nea hasta un cartel que se niega a permitir que otros muevan mercanc\u00edas humanas en su territorio.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Organiz\u00f3 las primeras Misas en espa\u00f1ol en St. Anne. Adem\u00e1s de ser lector, ministro extraordinario de la Sagrada Comuni\u00f3n y ministro de la juventud, L\u00f3pez fue el director de la \u201cdirectiva\u201d de St. Anne, una junta asesora pastoral que se ocupaba de las necesidades de la comunidad latina…<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":9374,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-9360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mision"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mgsps.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mgsps.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mgsps.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mgsps.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mgsps.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9360"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/mgsps.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9449,"href":"https:\/\/mgsps.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9360\/revisions\/9449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mgsps.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mgsps.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mgsps.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mgsps.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}